More than 23,000 people will soon be notified by their internet service providers that their subscriber information is being turned over to lawyers suing over the 2010 Sylvester Stallone flick The …